But on Thursday, Cisco released an AnyConnect client update in the App Store, version 4.0.03016, that resolves the issue. Split-tunnel VPNs again work correctly, InfoWorld's tests reveal.
The update reenables split-tunneling VPN access for all versions of iOS 9. Split tunneling in iOS 8 and earlier was not affected by the bug, and it remains unclear whether the bug was in iOS 9, whether iOS 9 triggered a dormant bug in the Cisco AnyConnect iOS software, or a combination of the two.
There were scattered reports of other VPNs breaking when iOS 9 was released, such as in the Freedome VPN, ExpressVPN, and Open VPN clients, but they seem to be unrelated to the split-tunneling issue that affected AnyConnect.
Galen Gruman