Erstmals auf der CeBIT 2008 stellte der Münchner Sprachtechnologie-Experte Linguatec die Weltneuheit Shoot & Translate vor. Es handelt sich dabei um eine Foto-Übersetzungssoftware für das Handy. Sie funktioniert in drei einfachen Schritten: Man macht einen Schnappschuss vom gewünschten Schriftstück, dann wird der Text über eine leistungsfähige Texterkennung (OCR) aus dem Foto extrahiert und automatisch übersetzt. Sogar Vorlesen ist möglich. Der Preis beträgt je Sprachpaar 49 Euro. Kompatible Geräte sind internetfähige Handys, Smartphones oder PDAs mit einem javafähigen Betriebssystem und einer Kamera ab 1,9 Megapixel.
