Thilo Sarrazin redet gern Klartext. "Die Bundesbank ist ja eine eher kontemplative Veranstaltung", sagte er gegenüber dem Fernseh-Sender ntv. Und weiter: Die Bankenaufsicht habe Fehlentwicklungen in vielen Instituten nicht vorzeitig bemerkt. "Beamte sind damit auch voll überfordert", so Sarrazin.

Ob er die kontemplative Runde aufmischen wolle, sagte der 64-Jährige nicht. Jedenfalls hat der frühere Finanzsenator (SPD) von Berlin Anfang Mai die Rolle gewechselt. Er verantwortet nun im Vorstand der Bundesbank die Ressorts IT, Bargeld und Risiko-Controlling.

Die Bank baut den Vorstand um, weil zwei Mitglieder das Gremium mit Ablauf ihrer Amtszeit verlassen haben. Danach wurde der Vorstand von sieben auf sechs Mitglieder verkleinert. IT war zuvor bei Hans-Helmut Kotz (52), der jetzt die Ressorts Finanzstabilität, Märkte und Statistik übernimmt.

Wie die Nachrichtenagentur Reuters meldet, ist das der Bereich, den Sarrazin eigentlich gern gehabt hätte. Das Ressort Finanzstabilität gilt als Filetstück der Bundesbank. Reuters betitelt Hans-Helmut Kotz als "inoffiziellen Außenminister" der deutschen Notenbank. Die Agentur spekuliert, Sarrazin habe es sich mit seiner harschen Kritik beim neuen Arbeitgeber verscherzt.