Mittlerweile ist Markus Schelhorn mehr als nur Journalist für Print-Medien. Seine journalistischen Kenntnisse hat er ausgebaut in Richtung redaktionelles SEO sowie Themenfindung nach SEO-Relevanz. Zudem hat er Erfahrung im Social-Media-Management. Seine Leidenschaft für Fotografie und Filmen kann er gut in seine Arbeit integrieren. Obwohl er Technik-Geek ist - "typisch Mann eben" - interessiert ihn beim Fotografieren vor allem das Nicht-technische - denn das Spannende ist, wie man mit Fotos Geschichten erzählen kann. Mehr dazu finden Sie auf seiner Website www.gut-fotografieren.de
Mit Airplay bringt Apple unter anderem Musik auf äußerst komfortable Art in das Wohnzimmer. Dabei werden auch höchste Ansprüche befriedigt.
iTunes zeigt am unteren rechten Rand verfügbare Airplay-Geräte.
Mit Airplay können Sie außer Filme und Fotos auch Musik in Echtzeit beispielsweise von einem Mac auf ein AppleApple TV oder ein geeignetes Abspielgerät wie etwa eine Stereoanlage oder Lautsprecher mit Airplay-Unterstützung übertragen. Diese Echtzeitübertragung - auch Streaming genannt - können Sie dabei äußerst bequem von einem iOS-Gerät wie iPod Touch, iPhoneiPhone oder iPadiPad steuern. Dazu bietet Apple die kostenlose App "Remote" an. Mit übertragen wird nicht nur das Medium selbst, sondern auch die Metainformationen. Im Fall von Musik sind dies Daten wie Titel, Interpret oder auch das Coverbild.
Alles zu Apple auf CIO.de
Alles zu iPad auf CIO.de
Alles zu iPhone auf CIO.de
On Air Wireless Das On Air Wireless ist vollgepackt mit allem was heutzutage wichtig ist: einem iPod-Dock, ein Wecker mit zwei Weckzeiten, ein RDS-Radio und Airplay-Streaming. Das Design erinnert an das Odyssee 2001 Raumschiff, im Zentrum sitzt das iPod-Dock. Nachteilig an der Konstruktion ist, das dieser dadurch nicht so gut erreichbar ist. Der Bildschirm ist sehr hell und farbstark, eine gute Qualität der Albumcover ist jedoch nur über Airplay gegeben. Die Steuerungstasten sind auf drei Flächen verteilt, was der Bedienung nicht förderlich ist. Der Klang kommt sehr frisch, einen Tiefbass kann man natürlich von einem so kleinen Gehäuse nicht erwarten. Preis: 350 Euro; guter Raumklang, RDS, Airplay, großes Display, Wecklautstärke einstellbar; Nachteile: teilweise verwirrende Bedienung, lange Einschaltzeit
Gear4 In ein kompaktes Kunststoffgehäuse packt Gear4 mit einem UKW-Radio, AUX-In, iPod-Dock und Airplay viel rein. Auf der Vorderseite leuchtet ein sehr kleines Display, über das man etwas umständlich mit Pfeiltasten den WiFi-Zugang konfiguriert. Ist die Hürde der Einrichtung genommen, versöhnt das Display mit Titelanzeige bei Airplay als Lautschrift. Sehr positiv ist im Airplaymodus, dass auch die Titelsteuerung mit der Fernbedienung funktioniert. Der Klang ist mit ausgeschaltetem Equalizer kein Highlight; er ist lustlos auf Kofferadioniveau. Mit Equalizer gewinnt das Airzone Series 1 deutlich an Spritzigkeit und Bass. Hörbar ist eine deutliche Mittensenke, die sich in einem etwas hohlen Klang niederschlägt.
Gear4 Preis: 250 € Fernbedienung, gute Ausstattung, richtiger Stromschalter Nachteile: Klang etwas hohl mit Mittenschwäche, kein RDS
iW1 Airplay hat bei drahtloser Musikübertragung deutliche Klangvorteile gegenüber Bluetooth. Teuer müssen die Lautsprecher nicht mehr sein, denn das iW1 stößt in einen neuen Preisbereich vor. Dabei spart SDI nicht an Ausstattung. So findet nicht nur ein USB-Anschluss für einen iPod/iPhone Platz, sondern auch ein eingebauter Akku. Für einen Laufzeitentest stand uns das Testgerät leider nicht lange genug zur Verfügung. Der USB-Anschluss erfüllt zwei Aufgaben, zum Einen für die Musikwiedergabe und zum Anderen für die Konfiguration über die App iHome Connect. Und das ist ein Muster an Konfigurationskomfort. Wir haben selten so etwas Einfaches gesehen. Das Gehäuse macht einen guten Eindruck mit den Anschlüssen und einem richtigen Einschalter auf der Rückseite. Auf der Oberseite befindet sich eine berührungsempfindliche Oberfläche für Lautstärke, Musiksteuerung und Standby. Dank dem Klangaufpolierer klingt Pop und Rock richtig erwachsen und macht Spaß, so lange man es nicht mit der Lautstärke übertreibt. Mit feineren Tönen in Klassik und Jazz macht er nicht so viel Spaß, hier fehlt die Feinauflösung und Präzision
Networks Preis: 300 € guter Klang, eingebauter Akku, einfache Konfiguration, Fernbedienung im Lieferumfang, eingelassener HandgriffNachteile: braucht ein stabiles WiFi-Netz, hoher Standby-Stromverbrauch, rauscht leicht, wenn keine Musik abgespielt wird
DS3800W Das On Air Wireless ist vollgepackt mit allem was heutzutage wichtig ist: einem iPod-Dock, ein Wecker mit zwei Weckzeiten, ein RDS-Radio und Airplay-Streaming. Das Design erinnert an das Odyssee 2001 Raumschiff, im Zentrum sitzt das iPod-Dock. Nachteilig an der Konstruktion ist, das dieser dadurch nicht so gut erreichbar ist. Der Bildschirm ist sehr hell und farbstark, eine gute Qualität der Albumcover ist jedoch nur über Airplay gegeben. Die Steuerungstasten sind auf drei Flächen verteilt, was der Bedienung nicht förderlich ist. Der Klang kommt sehr frisch, einen Tiefbass kann man natürlich von einem so kleinen Gehäuse nicht erwarten. Preis: 350 € guter Raumklang, RDS, Airplay, großes Display, Wecklautstärke einstellbarNachteile: teilweise verwirrende Bedienung, lange Einschaltzeit In ein kompaktes Kunststoffgehäuse packt Gear4 mit einem UKW-Radio, AUX-In, iPod-Dock und Airplay viel rein. Auf der Vorderseite leuchtet ein sehr kleines Display, über das man etwas umständlich mit Pfeiltasten den WiFi-Zugang konfiguriert. Ist die Hürde der Einrichtung genommen, versöhnt das Display mit Titelanzeige bei Airplay als Lautschrift. Sehr positiv ist im Airplaymodus, dass auch die Titelsteuerung mit der Fernbedienung funktioniert. Der Klang ist mit ausgeschaltetem Equalizer kein Highlight; er ist lustlos auf Kofferadioniveau. Mit Equalizer gewinnt das Airzone Series 1 deutlich an Spritzigkeit und Bass. Hörbar ist eine deutliche Mittensenke, die sich in einem etwas hohlen Klang niederschlägt. Preis: 250 € Fernbedienung, gute Ausstattung, richtiger StromschalterNachteile: Klang etwas hohl mit Mittenschwäche, kein RDS Airplay hat bei drahtloser Musikübertragung deutliche Klangvorteile gegenüber Bluetooth. Teuer müssen die Lautsprecher nicht mehr sein, denn das iW1 stößt in einen neuen Preisbereich vor. Dabei spart SDI nicht an Ausstattung. So findet nicht nur ein USB-Anschluss für einen iPod/iPhone Platz, sondern auch ein eingebauter Akku. Für einen Laufzeitentest stand uns das Testgerät leider nicht lange genug zur Verfügung. Der USB-Anschluss erfüllt zwei Aufgaben, zum Einen für die Musikwiedergabe und zum Anderen für die Konfiguration über die App iHome Connect. Und das ist ein Muster an Konfigurationskomfort. Wir haben selten so etwas Einfaches gesehen. Das Gehäuse macht einen guten Eindruck mit den Anschlüssen und einem richtigen Einschalter auf der Rückseite. Auf der Oberseite befindet sich eine berührungsempfindliche Oberfläche für Lautstärke, Musiksteuerung und Standby. Dank dem Klangaufpolierer klingt Pop und Rock richtig erwachsen und macht Spaß, so lange man es nicht mit der Lautstärke übertreibt. Mit feineren Tönen in Klassik und Jazz macht er nicht so viel Spaß, hier fehlt die Feinauflösung und Präzision. Preis: 300 € guter Klang, eingebauter Akku, einfache Konfiguration, Fernbedienung im Lieferumfang, eingelassener HandgriffNachteile: braucht ein stabiles WiFi-Netz, hoher Standby-Stromverbrauch, rauscht leicht, wenn keine Musik abgespielt wird Die DS3800W ist ein typischer Vertreter einer neuen Gattung von Lautsprechern, die voll auf die drahtlose Musikübertragung via Airplay setzen. Die Ersteinrichtung wird in der Kurzanleitung ausführlich beschrieben und erfolgt über einen Web-Browser. Als weitere Quellen stehen eine Klinkebuchse für AUX-In zur Verfügung und - einem neuen Trend entsprechend - ein USB-Anschluss für ein Dockkabel. Damit verzichtet man auf den Dockanschluss, der würde das schöne Design auch nur stören. Wer ihn benötigt, kann einfach ein externes Dock anschließen. Das runde Design sieht nicht nur klasse aus, sondern sorgt auch für einen guten Rundumklang. Überhaupt überrascht das DS3800W mit einem - für einen so kleinen Lautsprecher - ausgeglichenen Klang. Da macht nicht nur Pop Spaß, sondern auch anspruchsvolleres Vocal-Jazz mit akustischen Instrumenten.Note: 1,9 Vorteile: systembedingt kein Tiefbass
iTeufel Air Sie sind jung, legen Wert auf Styling und bei der Musik fliegen auch mal die Fetzen? Die iTeufel Air bedient genau diese Klientel. Das Gehäuse ist trotz Kunststoff hochwertig und die Abmessungen versprechen schon optisch Klangfülle. Pop, Hip-Hop und Rock kommen sehr fetzig und frisch. Dabei erzeugt der integrierte Subwoofer einen kräftigen Grundton. Für stimmbetonte Musikrichtungen wie Vocal-Jazz oder Klassik ist die Abstimmung zu höhenlastig. Selbst höhere Lautstärken werden nahezu verzerrungsfrei wiedergegeben. Für die Einrichtung erzeugt die iTeufel Air ein eigenes Wifi-Netz, bei dem man sich einwählen kann, um auf die Web-Konfigurationsseite zu gelangen. Das ist gut im Handbuch erklärt und problemlos.
iTeufel Air Preis: 500 € sehr guter Klang, hohe Lautstärke möglichNachteile: keine Fernbedienung, nicht für zarte, stimmbetonte Musikrichtungen, wegen Wifi-Bereitschaft hoher Standyverbrauch
Soundsphere von Philips Nicht wie ein klassischer Lautsprecher mit nach vorne strahlenden Membranen, sondern eher wie eine Reminiszenz an ET sieht die Soundsphere von Philips aus. Der Bass-Mitteltöner ist nach schrägoben geneigt und der Hochtöner zeigt wie ein Finger zum Hörer. Die Verarbeitung des handgefertigten Holzgehäuses ist ohne Tadel und das hochglanzlackierte Gehäuse macht einen tollen Eindruck. Über das mitgelieferte Dock wird jeder iOS-Player wie iPod touch, iPhone und iPad geladen, die Musikübertragung erfolgt ausschließlich über Airplay. Die sehr präzise Hochtonwiedergabe und der trockene Bass begeistern bei einer Vielzahl an Musikrichtungen. Für kräftige Bassgewitter ist die Soundsphere allerdings nicht gemacht, sie ist eher frischer abgestimmt.
Airplay, Fidelio-App Preis: 1000 € sehr guter Klang, Airplay, Fidelio-App, hochwertige Verarbeitung, UniversaldockNachteile: hoher Preis, iPad wackelt im Dock
Beolit 12 Das On Air Wireless ist vollgepackt mit allem was heutzutage wichtig ist: einem iPod-Dock, ein Wecker mit zwei Weckzeiten, ein RDS-Radio und Airplay-Streaming. Das Design erinnert an das Odyssee 2001 Raumschiff, im Zentrum sitzt das iPod-Dock. Nachteilig an der Konstruktion ist, das dieser dadurch nicht so gut erreichbar ist. Der Bildschirm ist sehr hell und farbstark, eine gute Qualität der Albumcover ist jedoch nur über Airplay gegeben. Die Steuerungstasten sind auf drei Flächen verteilt, was der Bedienung nicht förderlich ist. Der Klang kommt sehr frisch, einen Tiefbass kann man natürlich von einem so kleinen Gehäuse nicht erwarten. Preis: 350 € guter Raumklang, RDS, Airplay, großes Display, Wecklautstärke einstellbarNachteile: teilweise verwirrende Bedienung, lange Einschaltzeit In ein kompaktes Kunststoffgehäuse packt Gear4 mit einem UKW-Radio, AUX-In, iPod-Dock und Airplay viel rein. Auf der Vorderseite leuchtet ein sehr kleines Display, über das man etwas umständlich mit Pfeiltasten den WiFi-Zugang konfiguriert. Ist die Hürde der Einrichtung genommen, versöhnt das Display mit Titelanzeige bei Airplay als Lautschrift. Sehr positiv ist im Airplaymodus, dass auch die Titelsteuerung mit der Fernbedienung funktioniert. Der Klang ist mit ausgeschaltetem Equalizer kein Highlight; er ist lustlos auf Kofferadioniveau. Mit Equalizer gewinnt das Airzone Series 1 deutlich an Spritzigkeit und Bass. Hörbar ist eine deutliche Mittensenke, die sich in einem etwas hohlen Klang niederschlägt. Preis: 250 € Fernbedienung, gute Ausstattung, richtiger StromschalterNachteile: Klang etwas hohl mit Mittenschwäche, kein RDS Airplay hat bei drahtloser Musikübertragung deutliche Klangvorteile gegenüber Bluetooth. Teuer müssen die Lautsprecher nicht mehr sein, denn das iW1 stößt in einen neuen Preisbereich vor. Dabei spart SDI nicht an Ausstattung. So findet nicht nur ein USB-Anschluss für einen iPod/iPhone Platz, sondern auch ein eingebauter Akku. Für einen Laufzeitentest stand uns das Testgerät leider nicht lange genug zur Verfügung. Der USB-Anschluss erfüllt zwei Aufgaben, zum Einen für die Musikwiedergabe und zum Anderen für die Konfiguration über die App iHome Connect. Und das ist ein Muster an Konfigurationskomfort. Wir haben selten so etwas Einfaches gesehen. Das Gehäuse macht einen guten Eindruck mit den Anschlüssen und einem richtigen Einschalter auf der Rückseite. Auf der Oberseite befindet sich eine berührungsempfindliche Oberfläche für Lautstärke, Musiksteuerung und Standby. Dank dem Klangaufpolierer klingt Pop und Rock richtig erwachsen und macht Spaß, so lange man es nicht mit der Lautstärke übertreibt. Mit feineren Tönen in Klassik und Jazz macht er nicht so viel Spaß, hier fehlt die Feinauflösung und Präzision. Preis: 300 € guter Klang, eingebauter Akku, einfache Konfiguration, Fernbedienung im Lieferumfang, eingelassener HandgriffNachteile: braucht ein stabiles WiFi-Netz, hoher Standby-Stromverbrauch, rauscht leicht, wenn keine Musik abgespielt wird Die DS3800W ist ein typischer Vertreter einer neuen Gattung von Lautsprechern, die voll auf die drahtlose Musikübertragung via Airplay setzen. Die Ersteinrichtung wird in der Kurzanleitung ausführlich beschrieben und erfolgt über einen Web-Browser. Als weitere Quellen stehen eine Klinkebuchse für AUX-In zur Verfügung und - einem neuen Trend entsprechend - ein USB-Anschluss für ein Dockkabel. Damit verzichtet man auf den Dockanschluss, der würde das schöne Design auch nur stören. Wer ihn benötigt, kann einfach ein externes Dock anschließen. Das runde Design sieht nicht nur klasse aus, sondern sorgt auch für einen guten Rundumklang. Überhaupt überrascht das DS3800W mit einem - für einen so kleinen Lautsprecher - ausgeglichenen Klang. Da macht nicht nur Pop Spaß, sondern auch anspruchsvolleres Vocal-Jazz mit akustischen Instrumenten.Note: 1,9Vorteile: systembedingt kein Tiefbass Sie sind jung, legen Wert auf Styling und bei der Musik fliegen auch mal die Fetzen? Die iTeufel Air bedient genau diese Klientel. Das Gehäuse ist trotz Kunststoff hochwertig und die Abmessungen versprechen schon optisch Klangfülle. Pop, Hip-Hop und Rock kommen sehr fetzig und frisch. Dabei erzeugt der integrierte Subwoofer einen kräftigen Grundton. Für stimmbetonte Musikrichtungen wie Vocal-Jazz oder Klassik ist die Abstimmung zu höhenlastig. Selbst höhere Lautstärken werden nahezu verzerrungsfrei wiedergegeben. Für die Einrichtung erzeugt die iTeufel Air ein eigenes Wifi-Netz, bei dem man sich einwählen kann, um auf die Web-Konfigurationsseite zu gelangen. Das ist gut im Handbuch erklärt und problemlos. Preis: 500 € sehr guter Klang, hohe Lautstärke möglichNachteile: keine Fernbedienung, nicht für zarte, stimmbetonte Musikrichtungen, wegen Wifi-Bereitschaft hoher Standyverbrauch Nicht wie ein klassischer Lautsprecher mit nach vorne strahlenden Membranen, sondern eher wie eine Reminiszenz an ET sieht die Soundsphere von Philips aus. Der Bass-Mitteltöner ist nach schrägoben geneigt und der Hochtöner zeigt wie ein Finger zum Hörer. Die Verarbeitung des handgefertigten Holzgehäuses ist ohne Tadel und das hochglanzlackierte Gehäuse macht einen tollen Eindruck. Über das mitgelieferte Dock wird jeder iOS-Player wie iPod touch, iPhone und iPad geladen, die Musikübertragung erfolgt ausschließlich über Airplay. Die sehr präzise Hochtonwiedergabe und der trockene Bass begeistern bei einer Vielzahl an Musikrichtungen. Für kräftige Bassgewitter ist die Soundsphere allerdings nicht gemacht, sie ist eher frischer abgestimmt. Preis: 1000 € sehr guter Klang, Airplay, Fidelio-App, hochwertige Verarbeitung, UniversaldockNachteile: hoher Preis, iPad wackelt im Dock Der Beolit 12 sieht mit seiner Kombination aus mattem Kunststoff und dem Aluminiumgitter richtig schick aus. On Top kommt noch ein eingebauter Akku der im Test für rund 7 Stunden Musikgenuss gut ist und ein Henkel aus Leder zum praktischen Tragen. Neben Musikstreaming via Airplay findet ein Appleplayer auch Anschluss über USB. Damit der Player nicht wegrutscht, ist die Gehäuseoberseite gummiert. Diese besitzt eine Kuhle, in der auch die Sensortasten für Power, Lautstärke und WiFi untergebracht sind. Letzteres ist besonders clever, weil Akkustrom gespart wird, wenn WiFi nicht benötigt wird. Der Nachteil dieser Stromsparaktion ist jedoch, dass das Verbinden zum WiFi-Netz rund 40 Sekunden benötigt. Der Klang ist phänomenal und begeistert schon bei geringer Lautstärke mit Fülle und Spritzigkeit. Bei höheren Lautstärken legt der Bass noch zu, ohne dass die Präzision leidet.
Beolit 12 Preis: 700 € Sehr guter Klang, eingebauter Akku, WiFi abschaltbar, sehr hochwertigNachteile: leichtes Rauschen, wenn keine Musik gespielt wird, keine Fernbedienung im Lieferumfang
Lautsprecher von NAD mit Dock-Anschluss für iPod und iPhone. Er ist der erste Lautsprecher von NAD mit Dock-Anschluss für iPod und iPhone. Die Apple-Player werden von einer Zange gehalten - eine super Idee, die zum einen spezifische Dock-Adapter erspart und zum anderen für den nötigen Halt im Querformat sorgt. NAD spendiert dem VISO 1 neben Bluetooth auch noch einen sehr praktischen Digitaleingang. Auf diese Weise macht man mit einer Apple Airport Express die VISO 1 zu einem Airplay-Lautsprecher. Bei dem super Klang eine tolle Idee. Die Form der breiten Röhre sowie das ordentliche Volumen zeigen schon optisch, wohin die Klangreise geht. Der druckvolle Bass ist ungekünstelt, die Höhen präzise und frisch, ein Highlight in der Highend-Klasse.
Lautsprecher von NAD Preis: 600 € sehr guter Klang, Universalhalterung um 90 Grad schwenkbar, Digitaleingang Nachteile: Fernbedienung ohne Menüsteuerung
Zeppelin, Bowser & Wilkins Was macht man mit einem Hifi-Produkt, um es zu verbessern, wenn es eigentlich schon sehr gut klingt? Man packt weitere Funktionen wie Streaming hinein. Genau das hat Bowser & Wilkins mit dem überarbeiteten Zeppelin gemacht und Apples Streaming-Technologie Airplay eingebaut. Die einfache Bedienung spricht eindeutig für Airplay und die Ansteuerung klappt sehr gut von verschiedenen Macs, iPhone, iPod Touch und iPad. Die Einrichtung des WLAN ist nicht ganz ohne Tücken und im WLAN-Betrieb kann es selten zu Tonaussetzern kommen. Weitere Verbesserungen stecken in den Lautsprechern und der Technik. So erfahren unter anderem alle digitalen Eingangssignale ein Up-Sampling auf 24Bit/96kHz, was dem Klang zu gute kommt. Die Höhen sind sehr klar, ohne aggressiv zu werden und der Bass kommt sehr trocken und tief - das ist neuer Klangrekord unter den iPod-Lautsprechern
Zeppelin, Bowser & Wilkins Preis: 600 € Sehr guter Klang, Airplay, unterstützt auch alte Festplatten-iPods, WLAN/Ethernetanschluss Nachteile: Netzwerkkonfiguration nicht ohne Tücken
Air Speaker Empfehlung: Mit dem Air Speaker ist der Airplay-Erstling von Loewe voll gelungen. Ein kleiner Kritikpunkt ist lediglich die Erstkonfiguration: Wie die Wifi-Konfiguration einfacher funktioniert, das kann Loewe sich bei SDI anschauen. Ansonsten ist der Loewe Air Speaker ein Highlight - optisch wie klanglich. Hieran müssen sich die Mitbewerber messen lassen. Sehr gut ist die automatische Abschaltung. Trotzdem sollte man ihn richtig abschalten, weil er im Standby einen hohen Stromverbrauch wegen der Aufrechterhaltung der Wifi-Verbindung benötigt.
Air Speaker Preis: 750 € Exzellenter Klang, vielfältige Anschlüsse, hochwertige VerarbeitungNachteile: Konfigurationsseite dauert recht lange zum Aufrufen, Fernbedienung nur gegen Aufpreis
Meist erfolgt die Übertragung kabellos, was speziell bei Lautsprechern eine große Erleichterung bezüglich der Standortwahl darstellt. Lästiges Kabelziehen ist damit passé. Airplay verwendet aber auch das vorhandene kabelgebundene Netzwerk. Wichtig ist nur, dass sich alle Geräte im gleichen lokalen Netz befinden.
Ist ein Airplay-fähiges Abspielgerät, wie ein Lautsprechersystem, im Netz vorhanden, erscheint ganz automatisch in den Abspielprogrammen ein kleines Dreieck in einem Kasten neben den Steuerungssymbolen. Das muss nicht unbedingt die iPod-App oder iTunes sein, das klappt dann auch aus anderen iOS-Apps wie dem Youtube oder Videoplayer. Abspielgeräte für Musik gibt es viele, für Filme und Bilder derzeit nur das Apple TV ab der 2. Generation.
