Was Ihnen eine Fehlermeldung wirklich sagen will

Die Wahrheit über PC-Fehler

Sie sind unsere alltäglichen Begleiter. Sie kommen immer dann, wenn man sie am wenigsten gebrauchen kann und niemand - absolut niemand - kann sich von ihnen lossprechen: den Fehlermeldungen am PC. Dabei spuckt Windows als Betriebssystem noch die meisten und vor allem unterhaltsamsten Fehler aus. Hier sind die besten - inklusive Übersetzung:

#1
Computer: "Bitte legen Sie eine lesbare Disk ins Laufwerk ein."
Deutsch: "Du hast vergessen, eine Disk ins Laufwerk zu legen, du Genie!"

#2
Computer: "Windows kann die Datei nicht finden."
Deutsch: "Wie oft habe ich dir jetzt schon gesagt, dass deine Datei nicht existiert? Genau, drei Mal! Und jetzt hast du mir auch noch diese blöde Fehlermeldung beschert - na herzlichen Dank!"

#3
Computer: "Windows hat einen Fehler festgestellt und muss heruntergefahren werden."
Deutsch: "Klasse. Jetzt hast du's endgültig geschafft!"

#4
Computer (BlueScreen): "Überprüfen Sie Ihren Computer auf Viren. Entfernen Sie alle neu installierten Festplatten oder Festplatten-Controller. Überprüfen Sie Ihre Festplatte, ob sie korrekt konfiguriert ist. Starten Sie CHKDSK /F um nach Festplattenfehlern zu suchen und starten Sie Ihren Computer anschließend neu."
Deutsch: "Oh, oh..."

#5
Computer: "Fehler beim Kopieren der Datei. Es ist ein unerwarteter Systemfehler aufgetreten."
Deutsch: "Manchmal überrascht die Instabilität dieses Betriebssystems selbst mich. Ehrlich."

#6
Computer: "Puffert Video-Stream."
Deutsch: "Wie wär's mit einer schnelleren DSL-Leitung, Kollege?"

#7
Computer: "Kernel Panic."
Deutsch: "Zeit für Panik? Die ist jetzt!!!"

#8
Computer: "Keine System-Disk oder Disk-Fehler."
Deutsch: "Jetzt hör mal: Wenn du keine Backup-Disk hast, dann gib endlich auf und verabschiede dich von deinen Dateien wie ein Mann!"

#9
Computer: "Ein nicht identifiziertes Programm verlangt Zugang zu Ihrem Rechner."
Deutsch: "Okay. Erinnerst du dich an dieses Programm, das du in den letzten 15 Minuten heruntergeladen hast? Das, bei dem die verbleibende Download-Zeit immer zwischen drei Minuten, einem Tag und 14 Stunden, weniger als einer Minute und drei Stunden hin- und hergesprungen ist? Und das du anschließend in einen Ordner entzippt hast und jetzt installieren willst? Ja? Gut, denn ich wollte nur sichergehen, dass du das Programm auch wirklich, wirklich, wirklich installieren willst. Denn, immerhin kommt das Programm nicht von mir und vielleicht hast du vorher ja die ganze Zeit nur rumgealbert, was für uns Computer nur schwer festzustellen ist. Deshalb jetzt mal ohne Witz: Willst du die Installation abbrechen oder doch erlauben? Das hier ist deine letzte Chance, die Installation abzubrechen - mal abgesehen von den 13 anderen Möglichkeiten im supertollen Install Wizard, der jetzt gleich übernimmt. Also willst du weitermachen? Ja? Cool, Mann! Wollte nur sicher gehen. Du weißt schon, so sicherheitstechnisch..."